Dates : 15/01/2011 – 18/01/2011

Rédacteur : Hadrien

Partir de Dakar pour arriver à Buenos Aires, cela peut paraitre un simple trajet en avion mais… mais cela nous a pris 4 jours, nous a fait passer par 4 capitales et finalement nous a donné de sérieuses émotions !En effet, nous avons trouvé des billets très intéressants nous permettant de passer un week-end à Paris (et donc de faire une surprise à ma maman pour son anniversaire !) et d’arriver à Buenos Aires directement.

Pour commencer par le début, notre départ de Dakar se fait dans l’émotion de dire au revoir aux parents d’Anne. Nous sommes très contents de les avoir auprès de nous jusqu’au dernier moment ! Et à l’arrivée à Paris, nous redécouvrons le froid de l’hiver parisien et les joies du RER… quel contraste avec le Sénégal !

Heureusement, nous nous réchauffons le corps et le cœur chez notre ami Pierre Emmanuel qui nous accueille pour la nuit de samedi. Nous sommes bien contents de le retrouver et de discuter !Après un bon brunch, nous nous promenons tranquillement de Paris et en profitons pour aller racheter un réchaud pour remplacer celui qui nous a été volé au Sénégal… C’est cher ! Mais bon, nous en avons vraiment besoin donc consentons à ce gros investissement !Quelle joie de retrouver nos amis et la famille… mais nous sommes HS : le vol a été long et la nuit courte… donc la soirée de samedi est bien courte à son tour, nous nous écroulons !Dimanche est une journée un peu dure, sur la route pour rejoindre ma famille, nous nous faisons voler notre ordinateur portable et notre disque dur de sauvegarde… c’est un moment très dur car nous perdons toutes nos données du voyage et surtout toutes les photos et les carnets de bord d’Afrique dont nous n’avons pas fait de sauvegarde ! Vraiment c’est un gros coup au moral !

Mais nous retrouvons vite notre entrain auprès de notre famille, nous avons la chance de retrouver toutes mes sœurs, mes beaux frères et mes neveux et nièce ! Nous avons presque l’impression de ne pas être partis tellement les retrouver est simple et naturel !Malheureusement la journée de lundi est bien écourtée par le remplacement anticipé de notre équipement informatique ! Mais nous avons la chance d’être aidés dans nos démarches par mes parents et notamment maman qui nous propose de rester avec nous et de nous déposer à l’aéroport mardi matin, un vrai service car nous avions quelques appréhensions à repartir avec nos 60kg de bagages (nous avons laissé les vélos à l’aéroport)…Cela me laisse donc le temps d’aller voir un copain avant de retrouver quelques amis pour un pot en comité restreint.L’occasion de se mettre au courant des vies des uns et des autres, certains changent de boulot, d’autres d’appartement ou de copin(e), parfois même des trois ! Un bon moment qui nous permet de conclure notre étape parisienne en beauté !Grâce à une super rencontre à l’aéroport, nous réussissons à transporter nos vélos sans payer un rond : chouette ! Nous partons donc le cœur léger pour Rome !

Ah oui, en fait notre vol nous autorise une escale de 10h à Rome et nous profitons du beau temps pour visiter la ville éternelle ! J’avais déjà visité Rome plusieurs fois lors de mon Erasmus à Milan mais c’est toujours avec plaisir que l’y reviens !Nous passons rapidement par la Plazza di Spagna avant de rejoindre le fleuve et le Castello Sant’Angello d’où nous avons une superbe vue sur le Vatican ! Nous allons ensuite voir le Panthéon et la fontaine de Trévi avant de reprendre notre train puis l’avion.14h de vol d’une traite : un des plus longs vols au monde ! Juste le temps d’en profiter pour regarder quelques bons (ou mauvais…) films et de dormir un peu !

Que de dépaysement en 4 jours ! Dakar, Paris, Rome et finalement Buenos Aires ! On ne vous cache pas que nous sommes contents d’arriver et de nous poser quelques jours !

Date : 3/01/11 – 15/01/11

Rédacteur : Anne

Après nos péripéties de bus et de réchaud, nous arrivons enfin à la maison que mes parents ont loué pour les vacances.Elle est très belle et possède une piscine ! Le pied ! A notre arrivée, mes parents ne sont pas encore là et affamés, nous nous préparons une plâtrée de spaghettis conséquente. Il est 2h du matin et c’est notre premier repas de la journée.

Mes parents arrivent le lendemain. Nous sommes tout à la joie de nous retrouver ! Leurs valises sont pleines de gâteries pour nous que nous aurons le plaisir de déguster tout au long de notre séjour. Tout le monde est là, les vacances peuvent commencer.

Le premier jour de ces vacances farniente, nous dévorons les livres que Maman nous a apportés. Quel bonheur de prendre le temps de lire et de remettre en marche notre cerveau, qui manquait jusqu’ici d’écrits… Le but de cette journée : ne rien faire ! cela faisait très longtemps que nous n’avions pas eu la sensation que nous avions le temps de faire ce qui nous plaît. Pas de tente à monter, pas de réchaud à préchauffer (plus de réchaud en fait), pas de lessive à faire… Bref, juste profiter.

Mais on vous rassure, nous n’avons pas moulé comme ça pendant 15 jours. Ces vacances ont été l’occasion de découvrir le Sénégal autrement. Nous sommes dans une région touristique et les Sénégalais ont bien compris qu’il était possible de gagner plus d’argent qu’ailleurs. Tant et si bien  que les habitants de cette région en auraient presque oublié que la vie ne coûte pas  ce prix dans le « vrai Sénégal ». Alors on essaie de les ramener à la réalité et on leur raconte qu’on fait un tour du monde en vélo, qu’on voyage en Afrique de l’Ouest depuis 4 mois, qu’on connaît le prix d’un plat de riz en bord de route et qu’il va falloir arrêter de nous prendre pour des Américains.

Pas évident d’être crédibles, dans la mesure où nous logeons dans une résidence de « riches ». Mais nous avons eu de belles rencontres et les bons plans des uns et des autres nous ont permis de faire des choses très sympas

.Hadrien et son beau-père se sont essayés à la pêche et ont ramené de très belles dorades et deux lottes splendides, puis ils sont montés à cheval sur des canassons qui semblent ne pas manger à leur faim tous les jours. Aussi, le départ au galop semble-t-il un peu compliqué

!Mais ce séjour a aussi été l’occasion de découvrir Dakar et l’île de Gorée. Il s’agit d’une île dont les esclaves partaient pour le nouveau monde. Un site extrêmement touristique mais ayant une âme qui ne laisse pas du tout indifférent ! Nous avons pu visiter la maison des esclaves et en savoir un peu plus cette triste période de notre histoire.

 La visite de Dakar a été un très bon moment dans la mesure où nous n’avions pas vu une telle ville depuis notre départ de Casa. Les Africains de l’Ouest disent que Dakar est un petit Paris ! Bon faut peut-être pas pousser Mémé dans les orties mais c’est vrai qu’on trouve beaucoup de choses dans cette ville. Et après notre passage au Mali, le Sénégal nous paraît tellement riche ! Il y a même des choses à acheter dans les magasins.

Un autre moment fort de notre voyage fût la visite du Delta du Sine Saloum. Pour ceux qui comme moi pensaient qu’il s’agissait du Ciné Saloon et qu’on aurait pu y voir des décors de films, il s’agit en fait d’un site naturel, où le fleuve Saloum se jette dans l’Océan Atlantique. Nous avons donc emprunté une piste pour atteindre l’embarcadère des pirogues et avons navigué entre les îles dans le delta. Une occasion rêvée de voir des oiseaux splendides : martins pêcheurs, sereins, et pélicans. Nous avons même assisté à un envol de pélicans. La mangrove s’étend le long des « canaux » et c’est un paysage extraordinaire.

Enfin, nous avons assisté à l’arrivée des pêcheurs au port de M’Bour. Je vous laisse apprécier les photos de ce moment. Mon papa étant réputé pour sa gourmandise, n’a pas pu s’empêcher de s’offrir un énorme Saint-Pierre ! En effet, le poisson au Sénégal est très bon marché et nous avons fait une orgie de produits de la mer ! Cette arrivée au port est un festival de couleurs. Et si son aspect est au premier abord un peu désordonné, il existe en fait un vraie organisation. Les pêcheurs vendent leurs poissons en gros aux femmes, qui les vendent ensuite au détail ou à des commerçants en gros toujours. Pas question de griller les échelons, un franc est un franc ! Très amusant de voir les différents intermédiaires se crêper le chignon sur la part que chacun doit récupérer !

Evidemment, nous en avons aussi profité pour préparer la suite de notre voyage. Itinéraire, sacoches, lessives en tout genre. L’idée étant de repartir « à zéro » avec les idées claires et du matériel en parfait état. Hadrien a notamment entièrement démonté et nettoyé nos vélos. Après la piste africaine, les voilà qui brillent à nouveau et ronronnent de plaisir sur la route !

Nous avons aussi refait le plein de calories. Hadrien a perdu 12 kilos depuis son départ de Paris et c’est sans complexe qu’il mange sans retenue ! Nous avons découvert de nouveaux plats comme le Thie Bou Dienn (plat traditionnel de poisson et de riz au bouillon !) Un vrai délice !

Bref, ces vacances ont été l’occasion de faire le plein de sommeil, de forces, de ballades, de douceurs, de chocolat, de lecture, de papotes ! Nous sommes à bloc pour repartir. Contents de découvrir dans quelques jours le continent sud-américain !

Date : 01/01/2011 – 02/01/2001

Rédacteur: Anne

Notre soirée de la veille a été relativement cocasse mais bien sympathique. Parce que c’était la fête, nous nous sommes fait réchauffer un cassoulet en boîte acheté la veille à Kédougou accompagné d’une bière pas trop chaude. Alors que nous avions terminé notre festin, l’un des gars du campement nous propose d’aller avec li à la fête. Nous sommes un peu curieux de ce que peut être un réveillon à Dindéfélou et nous le suivons. Le trajet se fait à la lampe de poche dans ce village sans électricité à travers des chemins caillouteux et sablonneux.

Nous arrivons enfin, un attroupement est déjà devant la porte. Nous sommes assez étonnés du dress code. Les filles sont habillées à l’occidentales avec des talons (on se demande d’ailleurs comment elles ont pu arriver jusque-là en talons) et les garçons sont pour beaucoup habiller comme dans les clips de RnB. On n’est presque pas dépaysé de ce qu’on pourrait voir en France mais on hallucine quand on se dit qu’on est dans le minuscule village de Dindéfélo. La soirée est organisée par les jeunes du lycée de Kédougou rentrés au village pour les vacances. Ils ont loué un groupe électrogène, des amplis et ont un gros ordinateur pour passer de la musique ; Hadrien est presque nostalgique dans la mesure où ça lui rappelle les soirées de quand lui-même était au lycée. Même genre ! Les Toubabs (nous) sont invités à danser. Pas le choix, il faut jouer le jeu, ce que nous faisons volontiers. Nous nous sentons un peu gauche à côté de ces jeunes qui pour la plupart dansent très bien. Soudain, le groupe électrogène lâche. Nous attendons plusieurs minutes pensant que peut-être la musique serait vite remise en route. Faute de quoi, nous prenons la tangente direction la tente !

Bonne année 2011 !

Nous partons le lendemain en direction de la fameuse cascade que nous étions venue voir. Nous marchons sous une forêt de lianes très ombragée et bien agréable. Nous arrivons finalement à la cascade. Nous constatons que de toute façon, nous aurions été incapables de poser notre tente, tant le terrain était accidenté. Le spectacle est chouette, mais nous ne sommes pas transcendés pour autant. Nous rencontrons sur le site un guide qui nous indique qu’il y a encore plein de choses à voir dans le coin et qui nécessiterait les services d’un guide, et pourquoi pas lui, d’ailleurs ? Hadrien semble tenter. Pour ce qui me concerne, je me sens fatiguée et vaseuse.

Nous nous séparons fâchés ! Hadrien part sur les chemins de la découverte, quand je reprends le chemin avec mon vélo vers Kédougou. Cette après-midi seuls nous fait finalement du bien. Nos colères passent ! Hadrien me rejoint sur la route et nous atteignons Kédougou vers 17h.

Le lendemain, nous devons partir pour Dakar afin d’y retrouver mes parents pour nos vacances ! Incroyables ces vacances dans les vacances, mais tellement nécessaires ! Mais le dernier effort nous rappelle que tout a un prix !

C’est la fête, au petit déjeuner il y a des gâteaux ! Ca fait un bail que nous n’en avons pas vu ! Comme quoi, là où il y a du travail et de l’argent, il y a une offre de nourriture qui tient la route !

La route jusqu’à Kéniéba est superbe, elle longe de belles falaises vertes… ça me redonne le goût de faire des photos ! Mais au lieu des 45km indiqués, nous avons plutôt 65km à parcourir… c’est un peu dur et en plus nos espoirs de rejoindre nos amis de MARS à la mine d’or s’amenuisent, nous sommes un peu déçus !

Ensuite c’est la méga catastrophe : en pleine descente, le dérailleur d’Anne lâche et vient bloquer sa roue. Pas de chute mais les conséquences sont lourdes : le dérailleur explosé d’une part et d’autre part, et c’est bien plus grave, le support de dérailleur (qui est solidaire du cadre) est totalement tordu, rien à faire pour installer un nouveau dérailleur et le pas de vis doit être foiré aussi, je suis bien inquiet ! Pour finir la journée (il reste 20km avant le prochain village et il reste 1h30 de soleil), j’utilise une astuce donnée par mon collègue Fabrice : virer le dérailleur et adapter la longueur de chaîne à une vitesse fixe, ainsi il est possible de pédaler !!

Et 45min après la casse, nous voici en route et nous arrivons à temps pour trouver le village, une pompe et même nous doucher sous la pompe pour de vrai… bonheur ! Ca faisait 4 jours complets qu’on ne s’était pas lavé (avec la chaleur et la poussière, je vous laisse imaginer ! ;) ).

Compte tenu de la casse, mise à jour des objectif : fonce vers Saraya à vélo pour trouver un bus pour Kédougou et finalement trouver internet afin d’envoyer un mail à Jean-Jacques (l’ange gardien de nos vélos) et d’obtenir son avis sur la façon de réparer les vélos.

Tout se passe comme prévu, nous trouvons même une chambre abordable et correcte : chouette !